加油!阿姨*^^*

好长时间没写新的文章。真的很抱歉对来访问这里鼓励我的同志们。因为问了问题没有回答,几次来看也没有新的文章,肯定丢了不少的朋友们。没有管理博客的这一段时间中,我先生问了几次不写博客的理由,批评了我的偷懒。每次我的心里很难过,这个‘懒鬼’让别人失望尤其是我最爱的人。

现在回头想一想,那样的情况下也不写文章的原因就是自信感的问题。离开自己的国家后,在外国努力适应环境,身边没有我的父母和朋友们, 而且最近身体也不怎么好。尤其是语言的问题是对我来说,给我很大压力的事。虽然结婚之前在中国生活是有点孤独,不过在中国遇到的什么事情也都新鲜的感觉,并且学中文也是一种乐趣。每天学到很多东西变成我生活的动力了。每次好多中国人夸我中文的时候,自己很骄傲很自信。可是已经在中国生活了4年,说中文的时候,还不是很自然地说出来,还听不太懂成语。特别是应该最舒服的家里也一般用中文的环境让我偶尔一点都不想说出来中文,看的电视节目也都是韩国的。婚前已经知道会发生这样的困难,不过当时我以为自己是很坚强的人,实在不是。。。

今天中午见了好朋友边吃饭边聊了很多的问题,总算聊到博客的话题了。她也工作很忙,回家以后也照顾孩子,差不多没有时间写博客。不过她还说,其实写博客的时间30分足够了,都是借口。老公也说,有一个很有名公司的老板每天写博客。对他来说,写博客不是压力而是一种休息的办法。听了他们的话,我也好好儿想一想关于写博客的态度。每次写博客很痛苦,很费劲的感觉,怎么写也不够精致我真想说的。可是才明白了。写博客不是为了折磨自己做的事。不要为了给别人看感觉到太大的压力,只要休息一样很舒服地写(以后请原谅文章中不对的语法和表现)。我也终于下决心了博客当成一个生活的乐趣。大家,请给我加油啊!

土豆泥沙拉(감자샐러드)

好长时间没写新的文章,所以现在写中文的感觉比以前差一点。最近我先生不停的催促我。“为什么不写新的blog,赶紧写吧。还有很多访问者来鼓励你。不要让他们失望了。”
其实有了教韩语的工作以后,跟以前的生活完全不一样。一般早上和晚上出去讲课,白天在家里做家务,备课,偶尔跟朋友见面。休息的时间也不够的感觉。所以太懒得做blog的管理。不过看访问者的留言给我写blog的压力,终于让我开始写了。^^

这次想介绍的菜谱是一个访问者(安婉薏)想知道的‘土豆泥沙拉’(감자샐러드)做法。做完了以后,直接吃也很香或者用这个沙拉做三明治吃也是很好吃。我一般更喜欢用红薯的沙拉,因为我更喜欢吃甜的。大家也先用土豆做,再用红薯试一试。

<准备材料>
土豆(2个),黄瓜(1/2个),洋葱(1/4个),模拟蟹肉(1把),鸡蛋(1个),沙拉酱(6勺),水,盐(一点),白糖(一点),胡椒(一点)

1)先把去盐(0.3勺)和白糖(0.3勺)放进1小碗水里面,黄瓜(1/2个)和洋葱(1/4个)切了以后也放进去。还要煮一个鸡蛋,切模拟蟹肉(1把)。

2) 把切成大块儿的土豆(4把)放进去水里面煮了20分钟以后,倒出来水再用火收汁。

3) 煮的土豆和煮的蛋白里面放盐(0.5勺)和白糖(0.3)以后,用叉子压碎。(这个过程是最麻烦最需要功夫的。)

4) 已经压碎好的土豆和蛋白里面再放准备的黄瓜(1/2个),洋葱(1/4个),模拟蟹肉(1把),沙拉酱(6勺)和胡椒(0.3)好好儿混合。

5) 把做好的土豆泥沙拉盛在盘子上。为了好看上面洒煮熟蛋黄的末子。

好想吃啊~~

原文 :http://www.namool.com

‘韩国阿姨’电视上出来了^^

上次介绍的《鲁豫有约》在电视上终于播了。朋友没告诉我什么时候播放,所以我也才发现了。我的一个学生网上看了以后告诉我。“老师也出现了一会儿!”(고마워요, 조해적^^)。 虽然只是个鼓掌的人,不过对我来说很有意义的。因为一个韩国人在中国电视山出面的嘛。呵呵。反正现在有点后悔,当时打扮得更漂亮才对了。看自己的脸感觉好丑啊。 

http://www.tudou.com/programs/view/begZvkXYBz8/ 20070823韩中之爱-1

http://www.tudou.com/programs/view/IpECf17L22E/ 20070823韩中之爱-2

《鲁豫有约》中韩婚姻

  最近通过朋友认识了一个韩国姐姐。她是和我一样跟中国男人结婚的。她和她的老公在牡丹园附近开了咖啡店“指纹”。(这个咖啡厅很不错的。感觉很舒服,咖啡和菜都挺好吃而且量也挺多的。有机会的话,具体的介绍。)

  星期二通过这个姐姐,我在中国第一次参加了电视节目《鲁豫有约》。听说这个节目是凤凰卫星电视台中比较受欢迎的。虽然我是个外国人,不过一看主持人就知道很有名的人。这次《鲁豫有约》采访韩国人和中国人一起结婚的两对儿。一对儿是咖啡厅姐姐夫妻,另外一对儿是中央电视台的中国男主持人和韩国女人夫妻。
  我和另外两个姐姐的任务是为了鼓励紧张的姐姐和她很近的地方坐着,认真的听他们的话,及时鼓掌。参观的时候,很吃惊的是这节目的编导成员拍的方式和准确把握时间的能力。一般在韩国拍这种的节目的话,拍的时间比较长。而且拍的场面不太满意的话再拍,而且为了做他们想拍的内容彻底地准备剧本。不过《鲁豫有约》这个节目一张剧本都没有准备。对被采访的人也不给,主持人也不拿着。好像拍个直播节目一样,中间一次中断或者休息也没有。所以更自然的感觉。一点都没有照做的感觉了。主持人陈鲁豫很机灵,长得很好看(比我想象的好看多了,不过太瘦了)。

  看着这个节目想过如果我是被采访的话可以做到吗?肯定太紧张不舒服不自然地做,这样的话中文说得也很不好。还是这样看采访别人的更好。

:em21:

  还不知道什么时候播放。姐姐说大概8月末或者9月初。确定的时候再告诉大家~

 * 上面的照片中,知道谁是韩国阿姨吗? :em14: