Kwang Soo的想法(광수생각) – 朋友(친구)

     
        开头我们都想跟他交朋友。
        不过他说,‘只有老朋友是真正的朋友’
        没敞开自己的心怀。
       “老朋友!”

        朋友们听到他这样说话以后,一个个离开他。
       “老朋友!”

       很多朋友走了,他身边只有我一个人。

   
      我陪他过了很多时光。
      因为只有我在他身边,
      能成为他说的‘老朋友’。
     “多谢,朋友…”
     “不客气。我做的只是陪你在一起而已…”

 

朋友对朋友最好的美德就是陪朋友在一起。Kwang Soo的想法

Previous Next

7 Comments (+add yours?)

  1. anderson
    4月 12, 2007 @ 05:08:31

    你从小就喜欢美术,接触到漫画后也非常热衷,但很少接触韩国的漫画,风格很独特。我想,你的读者们应该以中国人为主,如果能把汉语对白加入图中就再好不过了,我学习了很多年的photoshop,完成这样的修改非常的简单,如果可以帮得上忙的话,我将非常的乐意。 :em20:

  2. Allison
    4月 12, 2007 @ 06:07:09

    今天在报纸上看到你的blog的介绍了,来看看~果然不错哦~我是在五道口上学的学生,对韩国的食物越来越有兴趣呢呵呵 :em23:

  3. filmkiller
    4月 12, 2007 @ 21:11:45

    (to anderson)
    谢谢,你的建议。其实刚开始介绍韩国漫画的时候,我也想把汉语对白加图片上。不过我觉得需要的功夫太多了,而且当韩语老师以后为了学生剩下韩语更好,所以就这样做了。 :em55:
    你也通过这个网站学习韩语怎么样? :em21:

  4. filmkiller
    4月 12, 2007 @ 21:20:19

    (to Allison)
    你在五道口上学啊!我为了跟韩国朋友玩常常过去那儿。也许我们路上不知不觉碰见。 :em55:
    最近五道口的韩国菜贵得不得了,你不觉得吗? :em22:

  5. anderson
    4月 12, 2007 @ 23:16:37

    说起学习韩语,我和女朋友都很有兴趣,你能不能推荐本教材,我们希望把学习韩语作为一种爱好,所以需要的教材要简单易懂,不想要专业教材那种繁琐,也就是偏重娱乐性…… :em56:

  6. filmkiller
    4月 13, 2007 @ 10:02:36

    (to anderson)
    我也开学中文的时候这么想了。可是到现在还找不到有意思的办法。
    学习外语还是很不容易的。 :em46:
    我看过的有一些韩语书翻译得不太好。现在我用的教材是首尔大学出版的专门外国人用教材。我觉得这个教材很不错,不过这不是偏重娱乐性的教材。不知道你学韩语的水平达到什么程度,想学的话先学基本再用韩剧学习也可以。 :em64:

  7. 匿名
    8月 27, 2007 @ 22:17:57

    :em38: yr

Leave a Reply